Реплики многих  киногероев режиссёра Владимира Бортко давно с экрана перекочевали в реальность. Чего стоит одна из них, понятная и близкая всем, от политиков до дворников -   «Разруха начинается не в клозетах…».  И что бы и кто ни говорил о выходящем на первый  план в восприятии картины богатейшем литературном первоисточнике, тогда, в 1988 году, от экранного интерпретатора пролежавшей не один десяток лет «под сукном» повести требовалось одно –  конгениальность содержанию и форме булгаковской жемчужины. И с этой задачей Бортко, тогда ходивший ещё в молодых режиссерах, справился безупречно.

Наш разговор с Владимиром Владимировичем в конце 2011 года, когда он перешагнул своё 65-летие, пронизывал… тот же лейтмотив о разрухе. Однако сам режиссер как личность от неё бесконечно далёк – подобно тому главному герою из «Собачьего сердца» профессору Преображенскому в превосходном, незабываемом исполнении Евгения Евстигнеева. Бортко некогда за ней наблюдать. Он с ней борется,  создавая столь не похожие друг на друга, вызывающе интерес у самых разных  зрителей, фильмы.