Блоги "Журналиста"
О стиле и стилистике Николая Лескова
Давно просились на язык несколько слов о стиле и стилистике великого русского писателя Николая Лескова.
Стиль Лескова завораживает. Его манера повествовать - это и есть его неповторимый стиль. Умение повествовать часто путают с талантом литератора. У Лескова повествование всегда было проникнуто ироничным,  философско-бытовым  патриотическим мышлением; а это уже повествование со смыслом.
Стилистика Лескова по истине народна. Я не лектор-литературовед. Поэтому просто приведу  запомнившиеся мне образные выражнения Его повести "Воительница":

1."Сфендрить" – в смысле украсть.

2. "Вежливо, политично ей говорю" ...

3."Хвать по наружности и отпечатала"...

4."Дамы, от которых веет только крещенским холодом и благочестием"...

5. "Но столица волшебная преобразила нелепую мценскую бабу в того тонкого фактотума, каким я   знавал Домну Платоновну".

6. "Впала в свою колею Домна Платоновна ненароком..." - особенно мне нравиться!

7. Вместо «была, дескать, я во всенародной бане» нужно говорить «имела я, сударь, счастие вчера быть в бестелесном маскараде»

8. Вместо "беременная женщина" - "она в своем марьяжном интересе"

9. "...сердечно-карманные дела"

10. "Проходи налево, французская королева"...

И в конце самое актуальное:
11. «имеет знакомство самое необъятное и разнокалиберное» и уверена, что этому она обязана одной простотой и «добростью» - завидная толерантность.
От: NO COMMENTS От 02.07.2010 03:25 Comment Комментарии( 0 ) Hits Просмотры(176)
Комментарии(0)
 
  • Видео
  • Аудио

Мария ВЛАДИМИРОВА, шеф-редактор "Журналиста",
рассказывает о журнале и новом сайте


Анонсы

«Все для фронта, все для Победы!»

Обложка книгиИздательский дом «Экономическая газета» совместно с редакцией «Российского экономического журнала» выпустил книгу «Все для фронта, все для Победы!». Она посвящена 65-летию Великой Победы и представляет собой сборник материалов разных лет и различных по жанру, объединенных памятью о величайшем в истории Родины испытании.
...

Подробнее

Книга Аннет Айрис «Управление медиакомпанией»

Книга «Управление медиакомпанией»Вышла в свет книга Аннет Айрис «Управление медиакомпанией». Желающие прибрести книгу присылайте заявку на e-mail:PetrovaLuba@gmail.com
Стоимость книги 1700 руб,
ДЛЯ ПОДПИСЧИКОВ ЖУРНАЛА «ЖУРНАЛИСТ» – 990 руб.
...

Подробнее

Михаил Ненашев: «Иллюзии свободы. Российские СМИ в эпоху перемен (1985-2009)»

обложка книгиВидный государственный деятель, журналист, публицист, редактор и учёный-историк, ныне профессор, заведующий кафедрой Московского государственного университета печати делится своими наблюдениями и размышлениями о роли средств массовой информации в годы перестройки, когда автор возглавлял министерства и ведомства СССР по делам печати, телевидения и радиовещания.
Подробнее

Дальневосточный международный форум журналистов

Союз журналистов РоссииВНИМАНИЕ! ИЗМЕНЕНИЯ

Дальневосточный международный форум журналистов состоится 18 октября 2010 года в городе Хабаровске
...

Подробнее

VI-й Форум «Издательский бизнес / Publishing Expo-2010»

VI-й Форум «Издательский бизнес / Publishing Expo-2010»16-17 ноября 2010 года состоится VI-й Форум «Издательский бизнес / Publishing Expo-2010»! Форум соберет вместе более двух тысяч представителей российской индустрии печатных СМИ, среди которых руководители и специалисты издательских, дистрибуторских, полиграфических компаний, представители рекламной и бумажной индустрии, компаний-поставщиков услуг для издательской отрасли. ...

Подробнее

Впервые в России – магистратура «Менеджмент в СМИ»

Академия народного хозяйства

Подробнее

Обращение к региональным издателям от АНРИ

Подробнее

«Детский сад – каждому малышу!» - акция журнала «Мама, это Я!»

«Детский сад – каждому малышу!»
Подробнее

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ КОНКУРС «ТЭФИ-2010»

tefi2010...

Подробнее

Программа стипендий для журналистов, освещающих вопросы здравоохранения

No smoking
...

Подробнее

VII ФЕСТИВАЛЬ ПОЭЗИИ «АВГУСТ-2010»

Дорогие друзья!

-Литературному конкурсу «ИЛЬЯ-ПРЕМИЯ» в 2010 году исполняется 10 лет. Есть потребность пообщаться, вспомнить прошедшие годы, подумать о будущем...
...

Подробнее

Реклама

 Dleex.com Rating   .masterhost